你做得开心么?散文

摘 要

你做得开心么? 文/杨小明 在美国文化中,做任何事情都持“乐在其中”的态度。 用美国人的说法,就是:“have fun”(玩得开心)。 这里说的“have fun”,不是那种狭义的、出去玩

 

你做得开心么?    文/杨小明

在美国文化中,做任何事情都持“乐在其中”的态度。 ­
    用美国人的说法,就是:“have fun”(玩得开心)。 ­

  这里说的“have fun”,不是那种狭义的、出去玩的那种玩乐带来的“fun”(乐趣),是指无论是休闲玩乐,还是正经严谨的学习或竞赛,美国人似乎都能尽可能地乐在其中。 ­
    不是只有心脏功能强健的少数美国人才能“have fun”,即使是普通人也一样:能在任何事情,即使是一些我们觉得跟乐趣八竿子打不着的事情中“have fun”。美国人朋友之间在相互寒暄聊天时,当一人谈到自己的工作或是参与的某些事务时,另一人通常都会问“Did you have fun?”(你玩得开心吗?)。“have fun”这件事情在日常生活中无所不在。 ­
    认识越深,越发现这真是深植于美国人心中的价值观,美国人的确相信做任何事都该“have fun”,但这绝不代表不认真地边做边玩,或以玩乐心态做事,而是代表以“享受过程”的态度来做任何事。所以,即使是紧张的比赛,球员也能以享受竞争的方式来出赛。另一方面,有了这种态度,即使是最无趣的工作,都可以激发人认真敬业的态度,乐在其中。 ­

  为什么我们的神经永远这么紧绷? ­
    为什么我们不懂得“have fun”? ­

是因为在我们做任何事情时,尽义务交差的成分占的比重更大,目标的达成永远重于过程,我们不懂得享受工作过程,因为目标太重要,于是忽略了自己在过程中的感觉。所以,我们读书是为了考上好学校,念好学校是为了找好工作,找好工作是为了赚更多钱,赚更多钱是为了下半辈子过好生活,最后又怎么样呢? ­
    辛苦一辈子只为了达到阶段性目标,却不愿分多一点时间来庆祝生命。 ­

  美国人常说:“工作最重要的就是‘have fun’,如果不能‘have fun’,那你为什么要一边抱怨,一边又继续做下去呢?” ­

­